دوناتلا ورساچه با نام کامل «دوناتلا فرانچسکا ورساچه»، کوچک‌ترین فرزند خانواده، در سال ۱۹۵۵ به دنیا آمد. او تحت تعلیم مادرش که خیاط بود و برادر بزرگش جیانی ورساچه که طراح لباس بود بزرگ شد. او به‌شدت به برادر بزرگ خود جیانی نزدیک بود. جیانی او را شب‌ها با خود بیرون می‌برد و برای او لباس‌هایی آماده می‌کرد تا بپوشد.
پس از آنکه برادرش در سال ۱۹۹۷ به قتل رسید، او کارگردان هنری برند ورساچه شد. همچنین ۲۰ درصد سهام شرکت به او رسید درحالی‌که به دخترش آلگرا ورساچه ۵۰ درصد و به برادرش سانتو ۳۰ درصد رسید. درواقع او پس از مرگ برادرش ویران شد، اما مصمم به ادامه میراث خود بود. اما در حقیقت رهبری برند را قبل از مرگ برادرش بر عهده داشت.
تغییرات در مالکیت و مدیریت شرکت درنهایت کنترل خانواده ورساچه بر آن را کمتر کرد. شرکت بلاتک استون، شرکت خدمات مالی چندملیتی، ۲۰ درصد از این شرکت را در سال ۲۰۱۴ خریداری کرد و در سال ۲۰۱۶ جاناتان اکروید مدیر عامل شرکت شد، اما دوناتلا همچنان نقش رهبری خود را حفظ کرد.
ورساچه با همسر سابقش، مدل آمریکایی «پل بک» دو فرزند دارند: یک دختر به نام آلگرا ورساچه بک (متولد ۳۰ ژوئن ۱۹۸۶) و یک پسر به نام دنیل ورساچه (متولد ۱۹۸۹).
پس از سالها دست‌وپنجه نرم کردن با کوکایین او در سال ۲۰۰۴ درمان خود را آغاز کرد.